1
00:01:07,170 --> 00:01:07,960
No te muevas.

2
00:01:08,039 --> 00:01:09,039
Qué ocurre.

3
00:01:09,420 --> 00:01:10,420
Chen Hu.

4
00:01:10,630 --> 00:01:11,936
Has estado yendo contra el líder de la pandilla.

5
00:01:11,960 --> 00:01:12,976
No esperaba que lo hicieras
realmente matar a alguien.

6
00:01:13,000 --> 00:01:14,396
No mereces ser policía.

7
00:01:14,420 --> 00:01:15,476
no mato a nadie

8
00:01:15,500 --> 00:01:16,307
Fui agraviado.

9
00:01:16,331 --> 00:01:17,726
¿Cómo podría existir tu
máscara al lado del cuerpo.

10
00:01:17,750 --> 00:01:18,936
Alguien debe estar equivocado conmigo.

11
00:01:18,960 --> 00:01:19,397
Director.

12
00:01:19,421 --> 00:01:21,015
En la habitación cerrada, los asesinatos van y vienen fácilmente.

13
00:01:21,039 --> 00:01:22,226
Excepto que tienes esta habilidad.

14
00:01:22,250 --> 00:01:22,646
¿Quién más?

15
00:01:22,670 --> 00:01:23,557
Déjame el caso a mí

16
00:01:23,581 --> 00:01:25,056
Definitivamente llegaré al fondo del asunto.

17
00:01:25,080 --> 00:01:26,130
Bájalo por mí.

18
00:01:27,039 --> 00:01:27,460
Levantarse.

19
00:01:27,830 --> 00:01:28,170
Ir.

20
00:01:28,380 --> 00:01:29,380
Ir.

21
00:01:52,080 --> 00:01:52,710
Ver.

22
00:01:52,880 --> 00:01:54,265
¿No es ese Chen Hu?

23
00:01:54,289 --> 00:01:55,710
Sí, es él.

24
00:01:56,130 --> 00:01:58,080
¿No caímos todos en sus manos?

25
00:01:58,630 --> 00:01:59,726
¿Cómo entró?

26
00:01:59,750 --> 00:02:00,647
Escuché.

27
00:02:00,671 --> 00:02:02,750
Mató al líder de la pandilla.

28
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Quítate la ropa.

29
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
Quítatelo

30
00:02:05,750 --> 00:02:07,580
Tampoco esperaba que él tuviera este día.

31
00:02:07,710 --> 00:02:10,130
Los hermanos del líder de la pandilla.
Seguramente no lo dejará ir.

32
00:02:10,539 --> 00:02:12,170
Hay un buen programa para ver.

33
00:02:29,210 --> 00:02:29,880
Hermano Li.

34
00:02:30,210 --> 00:02:31,579
Tenemos que encontrar una manera de salvarlo.

35
00:02:31,750 --> 00:02:32,606
¿Cómo lo salvas?

36
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
Sra. Bai.

37
00:02:34,250 --> 00:02:35,436
Sólo nosotros dos.

38
00:02:35,460 --> 00:02:36,460
Fuga de la prisión.

39
00:02:37,710 --> 00:02:39,606
Mientras el verdadero asesino que
Se puede encontrar al líder de la pandilla que mató.

40
00:02:39,630 --> 00:02:40,976
¿No quitaría eso de sospecha a Chen Hu?

41
00:02:41,000 --> 00:02:43,266
Sí, también quiero encontrar al verdadero asesino.

42
00:02:43,290 --> 00:02:44,516
Pero el detective Chen Hu ha entrado.

43
00:02:44,540 --> 00:02:45,540
¿Qué puedo hacer?

44
00:02:46,000 --> 00:02:46,579
Viejas reglas.

45
00:02:46,710 --> 00:02:47,710
Actuar por separado.

46
00:02:48,210 --> 00:02:50,050
Ve y revisa el
escena del crimen en Okita Dojo

47
00:02:50,250 --> 00:02:52,516
Fui a la Academia Sakura para
Busque a ese director japonés.

48
00:02:52,540 --> 00:02:53,540
Irse.

49
00:02:53,710 --> 00:02:55,670
Okita Dojo, Calle Minhang

50
00:02:55,710 --> 00:02:56,880
20 de septiembre.

51
00:02:56,920 --> 00:02:58,686
Director de la Academia Sakura
en la Concesión Japonesa.

52
00:02:58,710 --> 00:02:59,805
Concierte una cita con el líder de la pandilla.

53
00:02:59,829 --> 00:03:02,016
Reúnete en Okida Dojo en tres días.

54
00:03:02,040 --> 00:03:03,186
23 de septiembre.

55
00:03:03,210 --> 00:03:04,806
Ese es el día del incidente.

56
00:03:04,830 --> 00:03:06,150
El director aún no ha llegado.

57
00:03:06,250 --> 00:03:07,017
Líder de pandilla.

58
00:03:07,041 --> 00:03:08,420
Ha sido asesinado por otra persona.

59
00:03:10,500 --> 00:03:11,500
Buen día.

60
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Buen día.

61
00:04:10,670 --> 00:04:12,230
No fui yo quien mató al líder de la pandilla.

62
00:04:13,330 --> 00:04:15,130
Baja y explícale al líder de la pandilla.

63
00:06:26,170 --> 00:06:26,556
Ponte en cuclillas.

64
00:06:26,580 --> 00:06:27,580
Ponte en cuclillas.

65
00:06:28,170 --> 00:06:29,170
Ponte en cuclillas.

66
00:06:29,290 --> 00:06:30,290
Ponte en cuclillas.

67
00:06:31,210 --> 00:06:32,210
Ponte en cuclillas.

68
00:06:53,580 --> 00:06:55,420
El prisionero desaparece en prisión.

69
00:06:58,130 --> 00:06:59,250
El día 7 del mes pasado.

70
00:07:00,380 --> 00:07:02,516
Había un prisionero en el
un día antes de su salida de prisión.

71
00:07:02,540 --> 00:07:03,830
Desapareció sin motivo alguno.

72
00:07:04,580 --> 00:07:05,357
Inspeccioné la habitación.

73
00:07:05,381 --> 00:07:06,460
Ningún problema fundamentado.

74
00:07:07,580 --> 00:07:09,210
Luego metieron a otro prisionero.

75
00:07:10,670 --> 00:07:11,670
Finalmente.

76
00:07:18,130 --> 00:07:19,266
El prisionero del lado opuesto.

77
00:07:19,290 --> 00:07:20,960
¿Aún no viste nada?

78
00:07:23,250 --> 00:07:24,250
Su nombre es Viejo K.

79
00:07:25,500 --> 00:07:26,500
Estúpido.

80
00:07:27,670 --> 00:07:28,936
Nunca hables.

81
00:07:28,960 --> 00:07:30,420
No puedo conseguir nada.

82
00:07:31,790 --> 00:07:34,040
Entonces me pusiste en esa habitación.

83
00:07:34,330 --> 00:07:36,630
También está intentando hacerme desaparecer.

84
00:07:39,210 --> 00:07:41,396
Yo era del ejército de Munich.
Academia en Alemania en aquel entonces.

85
00:07:41,420 --> 00:07:42,880
Graduado con honores.

86
00:07:43,880 --> 00:07:45,016
Originalmente lleno de entusiasmo.

87
00:07:45,040 --> 00:07:46,790
Quiere volver a servir al país.

88
00:07:50,130 --> 00:07:52,130
No puedo cambiar nada en absoluto.

89
00:07:53,040 --> 00:07:54,920
Admiro tu valentía.

90
00:07:55,080 --> 00:07:57,580
tu eres quien es
tratando de cambiar el mundo.

91
00:07:58,000 --> 00:07:59,630
Pero no puedo simplemente dejarte ir.

92
00:08:00,830 --> 00:08:02,830
Descubre el secreto de la
desaparición del prisionero.

93
00:08:04,380 --> 00:08:06,210
Puedo ayudarte hasta este punto.

94
00:08:57,460 --> 00:08:58,460
Chen Hu.

95
00:08:58,880 --> 00:08:59,920
¿Cómo llegaste allí?

96
00:09:06,710 --> 00:09:07,976
¿Cómo llegaste allí, Chen Hu?

97
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
Dígalo.

98
00:09:11,960 --> 00:09:13,170
¿Qué pasa con el viejo K?

99
00:09:34,170 --> 00:09:35,016
Eso es todo.

100
00:09:35,040 --> 00:09:35,830
Escúchame.

101
00:09:36,040 --> 00:09:37,516
Ese hombre definitivamente está loco.

102
00:09:37,540 --> 00:09:38,540
Sí.

103
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
Todos.

104
00:09:41,670 --> 00:09:42,670
Esto es.

105
00:09:42,920 --> 00:09:44,080
Nuevo estudiante transferido.

106
00:09:44,210 --> 00:09:45,420
Bai Ke.

107
00:09:46,040 --> 00:09:47,960
Espero que todos puedan llevarse bien.

108
00:09:48,130 --> 00:09:49,130
Hola a todos.

109
00:09:54,580 --> 00:09:55,630
Siéntate ahí.

110
00:09:58,460 --> 00:09:59,726
Tipo.

111
00:09:59,750 --> 00:10:01,040
Empezamos la clase.

112
00:10:02,710 --> 00:10:03,647
El tema de hoy es.

113
00:10:03,671 --> 00:10:04,766
Hola.

114
00:10:04,790 --> 00:10:05,920
Proverbios.

115
00:10:06,420 --> 00:10:08,250
Soy Takahashi Sakurako.

116
00:10:08,540 --> 00:10:09,580
Por favor dame tu consejo.

117
00:10:10,170 --> 00:10:11,170
Hola.

118
00:10:20,210 --> 00:10:22,186
Limpiar el aula es realmente molesto.

119
00:10:22,210 --> 00:10:25,556
Sí, entonces consigamos que alguien más lo haga.

120
00:10:25,580 --> 00:10:26,920
Entonces vayamos a jugar después de la escuela.

121
00:10:29,460 --> 00:10:30,710
Él Xiaoyao.

122
00:10:33,130 --> 00:10:35,170
Deberías saberlo.

123
00:10:36,330 --> 00:10:38,500
No me gusta el olor a pescado del pescado de río.

124
00:10:39,290 --> 00:10:40,290
¿Bien?

125
00:10:45,380 --> 00:10:46,976
Dije que no tomes este tipo de cosas.

126
00:10:47,000 --> 00:10:48,170
A la escuela.

127
00:10:52,580 --> 00:10:54,080
¡Oh querido!

128
00:10:55,420 --> 00:10:57,580
¡Bonito!

129
00:10:57,830 --> 00:10:59,330
Merecido.

130
00:11:00,710 --> 00:11:01,500
No te vayas.

131
00:11:01,670 --> 00:11:02,806
El director es su tío.

132
00:11:02,830 --> 00:11:03,727
Aquí.

133
00:11:03,751 --> 00:11:05,250
Nadie se atrevió a cuidarla.

134
00:11:06,130 --> 00:11:08,420
Termina esto por mí.

135
00:11:09,330 --> 00:11:12,420
¿No me escuchaste?

136
00:11:13,330 --> 00:11:14,080
Comer.

137
00:11:14,290 --> 00:11:15,290
¿Qué estás haciendo?

138
00:11:15,710 --> 00:11:16,517
Xiaoyao.

139
00:11:16,541 --> 00:11:17,580
¿Estás bien?

140
00:11:19,170 --> 00:11:20,210
Demasiado.

141
00:11:21,250 --> 00:11:22,460
¿Qué estás haciendo?

142
00:11:25,790 --> 00:11:27,226
Takahashi Sakurako
y los demás están intimidando.

143
00:11:27,250 --> 00:11:28,976
¿Podría ser sólo porque
el director es su tío.

144
00:11:29,000 --> 00:11:30,640
¿Puede simplemente intimidar a sus compañeros de clase a voluntad?

145
00:11:30,830 --> 00:11:32,040
Quiero ver al director.

146
00:11:34,580 --> 00:11:35,920
¿Es eso cierto?

147
00:11:41,210 --> 00:11:42,210
Xiaoyao.

148
00:11:42,670 --> 00:11:43,670
Dígalo.

149
00:11:46,040 --> 00:11:47,186
Bai Ke.

150
00:11:47,210 --> 00:11:48,960
Puedes venir a la Academia Sakura a estudiar.

151
00:11:49,170 --> 00:11:51,960
Espero que aprecies esta oportunidad.

152
00:11:52,540 --> 00:11:53,766
Obtenga más información.

153
00:11:53,790 --> 00:11:56,330
Nuestro gran Japón
conocimientos culturales avanzados.

154
00:11:56,460 --> 00:11:58,186
No intentes hacer el mal
relación entre nosotros aquí.

155
00:11:58,210 --> 00:11:59,330
Provocar problemas.

156
00:12:15,540 --> 00:12:16,540
Venir.

157
00:12:16,790 --> 00:12:17,790
Es hora de cenar.

158
00:12:41,500 --> 00:12:43,380
Dale un baño.

159
00:12:51,630 --> 00:12:52,766
Tomar un baño.

160
00:12:52,790 --> 00:12:54,880
¿Cómo puede vestirse?

161
00:12:55,710 --> 00:12:57,080
Quítale la ropa.

162
00:12:57,500 --> 00:12:58,790
De acuerdo.

163
00:13:18,540 --> 00:13:20,460
Esta habitación de 205 niñas.

164
00:13:20,960 --> 00:13:23,130
El año pasado hubo una niña.

165
00:13:23,330 --> 00:13:24,330
Aquí.

166
00:13:25,040 --> 00:13:26,516
Suicidio.

167
00:13:26,540 --> 00:13:28,130
Una muerte terrible.

168
00:13:28,380 --> 00:13:31,306
Se dice que está muy resentido.

169
00:13:31,330 --> 00:13:33,580
Vuelve todas las noches.

170
00:13:33,710 --> 00:13:36,080
Ninguno de nosotros se atreve a vivir aquí.

171
00:13:36,250 --> 00:13:37,646
Hace días.

172
00:13:37,670 --> 00:13:39,250
Hay una chica.

173
00:13:39,710 --> 00:13:42,750
Quédate aquí toda la noche.

174
00:13:44,210 --> 00:13:45,710
Se ha ido.

175
00:13:49,830 --> 00:13:52,000
¡Buena suerte!

176
00:14:13,960 --> 00:14:14,960
Bai Ke.

177
00:14:15,420 --> 00:14:16,420
Lo siento.

178
00:14:16,670 --> 00:14:18,790
Es todo mi culpa por conseguir
usted en esta situación.

179
00:14:18,830 --> 00:14:19,830
Lo siento

180
00:14:20,830 --> 00:14:21,830
ir

181
00:14:22,080 --> 00:14:23,170
Te sacaré.

182
00:14:25,750 --> 00:14:26,960
Él Xiaoyao.

183
00:14:27,210 --> 00:14:29,396
No tuviste suficiente
Esta casa embrujada, ¿verdad?

184
00:14:29,420 --> 00:14:31,460
Entonces tú también te quedas dentro.

185
00:14:34,130 --> 00:14:35,130
Desacelerar.

186
00:14:38,420 --> 00:14:39,106
Está bien.

187
00:14:39,130 --> 00:14:40,130
No tengas miedo.

188
00:14:46,080 --> 00:14:47,080
De nuevo.

189
00:14:48,250 --> 00:14:49,250
Aquí de nuevo.

190
00:15:26,830 --> 00:15:28,080
Me dio un susto de muerte.

191
00:15:29,790 --> 00:15:31,210
Lo siento.

192
00:15:33,080 --> 00:15:34,210
¿OMS?

193
00:15:35,250 --> 00:15:35,936
Hay un ladrón.

194
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
Atrápalo.

195
00:15:38,460 --> 00:15:39,710
Detener.

196
00:16:01,210 --> 00:16:01,750
Apurarse.

197
00:16:02,000 --> 00:16:02,880
Chen Hu no está.

198
00:16:03,000 --> 00:16:03,630
Búsqueda rápida.

199
00:16:03,670 --> 00:16:04,226
Sí, sí.

200
00:16:04,250 --> 00:16:05,250
Sí.

201
00:16:06,750 --> 00:16:08,080
Espera un momento.

202
00:16:09,830 --> 00:16:11,380
¡Hola!

203
00:16:13,080 --> 00:16:13,726
Comisaría de policía.

204
00:16:13,750 --> 00:16:14,750
¿OMS?

205
00:16:16,710 --> 00:16:17,146
Sí.

206
00:16:17,170 --> 00:16:18,170
Comprendido.

207
00:16:20,040 --> 00:16:21,290
Chen Hu se escapó.

208
00:16:21,960 --> 00:16:22,960
Huir.

209
00:16:23,670 --> 00:16:24,556
Se escapó.

210
00:16:24,580 --> 00:16:25,290
Escapó de prisión.

211
00:16:25,330 --> 00:16:26,330
Escapó de prisión.

212
00:16:27,170 --> 00:16:28,436
Deja de jugar, deja de jugar.

213
00:16:28,460 --> 00:16:30,186
Mira, busca a Chen Hu,
Chen Hu se ha escapado.

214
00:16:30,210 --> 00:16:31,670
Sombrero, ¿dónde está el sombrero?

215
00:16:33,460 --> 00:16:34,267
¡Apresúrate!

216
00:16:34,291 --> 00:16:36,146
No bebas.

217
00:16:36,170 --> 00:16:37,170
Chen Hu se ha ido.

218
00:16:38,330 --> 00:16:39,540
Un montón de basura.

219
00:16:53,920 --> 00:16:54,920
Chen Hu.

220
00:16:58,500 --> 00:17:00,210
Mira, estoy preocupado por ti.

221
00:17:01,170 --> 00:17:02,936
Aunque te metí.

222
00:17:02,960 --> 00:17:03,540
pero

223
00:17:03,630 --> 00:17:04,896
También sigo órdenes.

224
00:17:04,920 --> 00:17:06,000
No hay manera.

225
00:17:12,920 --> 00:17:14,630
Dices que puedes escapar de la prisión.

226
00:17:14,710 --> 00:17:16,290
¿Por qué volviste?

227
00:17:16,710 --> 00:17:17,880
Desde que volviste.

228
00:17:18,750 --> 00:17:20,170
Entonces no me culpes.

229
00:17:20,790 --> 00:17:21,380
Nosotros.

230
00:17:21,710 --> 00:17:23,000
Nos vemos en la próxima vida.

231
00:17:39,580 --> 00:17:40,130
Perdóname la vida.

232
00:17:40,170 --> 00:17:41,266
Por favor perdóname. estoy equivocado

233
00:17:41,290 --> 00:17:42,630
Estoy equivocado. Perdóname la vida.

234
00:17:44,170 --> 00:17:45,790
Sólo dije que me ordenaron arrestarme.

235
00:17:46,170 --> 00:17:47,210
Por quién.

236
00:17:59,000 --> 00:18:02,040
Comando de Guarnición de Shanghai.

237
00:18:03,670 --> 00:18:04,670
Director.

238
00:18:06,670 --> 00:18:07,670
Director.

239
00:18:08,710 --> 00:18:09,606
¡Vamos!

240
00:18:09,630 --> 00:18:10,630
Atrapa a Chen Hu.

241
00:18:17,380 --> 00:18:18,080
Ven aquí.

242
00:18:18,330 --> 00:18:19,790
No dejes que Chen Hu se escape.

243
00:18:31,880 --> 00:18:34,830
Lo vi claramente entrar.

244
00:18:35,380 --> 00:18:36,380
Mira de nuevo.

245
00:18:55,710 --> 00:18:56,710
¿Qué mirar?

246
00:18:58,750 --> 00:18:59,750
Hermano Li.

247
00:19:00,290 --> 00:19:01,420
¿Cómo saliste?

248
00:19:38,130 --> 00:19:39,130
No lo sabes.

249
00:19:39,210 --> 00:19:40,530
Estos días has tenido un accidente.

250
00:19:40,670 --> 00:19:42,226
Realmente nos preocupó a mí y a la Sra. Bai.

251
00:19:42,250 --> 00:19:42,880
Especialmente yo.

252
00:19:43,170 --> 00:19:44,250
No comer ni dormir bien.

253
00:19:44,380 --> 00:19:44,960
En realidad.

254
00:19:45,380 --> 00:19:46,380
¿Qué pasa con la Sra. Bai?

255
00:19:46,710 --> 00:19:47,267
Ella dijo.

256
00:19:47,291 --> 00:19:49,491
Ella fue a ayudarte a mirar
pistas para revertir el caso.

257
00:19:50,170 --> 00:19:51,170
¿A dónde fue?

258
00:20:08,710 --> 00:20:09,557
¿Qué pasa con la Sra. Bai?

259
00:20:09,581 --> 00:20:10,856
Transferir estatus de estudiante.

260
00:20:10,880 --> 00:20:12,476
es un conocido que soy
buscando en la comisaría.

261
00:20:12,500 --> 00:20:13,500
Ayuda con eso.

262
00:20:13,670 --> 00:20:14,766
Te escapaste de la prisión

263
00:20:14,790 --> 00:20:16,290
Realmente no puedo hacer nada.

264
00:20:16,330 --> 00:20:17,880
Descúbrelo tú mismo.

265
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Lin Yang.

266
00:21:13,080 --> 00:21:14,080
Bien.

267
00:21:14,880 --> 00:21:16,056
Sr. Lin, por favor.

268
00:21:16,080 --> 00:21:18,200
Responsable temporal de
Enseñanza del idioma chino.

269
00:21:18,630 --> 00:21:19,830
Prepara tus lecciones con cuidado.

270
00:21:20,040 --> 00:21:21,160
Gracias por tu arduo trabajo.

271
00:21:35,330 --> 00:21:36,476
Quién es él.

272
00:21:36,500 --> 00:21:37,750
¡Qué guapo!

273
00:21:44,710 --> 00:21:45,647
Hola a todos.

274
00:21:45,671 --> 00:21:46,710
Mi nombre es Lin Yang.

275
00:21:47,000 --> 00:21:48,330
Nuevo profesor de chino.

276
00:22:18,500 --> 00:22:20,380
¿Estás siendo travieso?

277
00:22:20,830 --> 00:22:23,146
Me gusta seducir al profesor, ¿verdad?

278
00:22:23,170 --> 00:22:24,290
¡Oh!

279
00:22:24,420 --> 00:22:26,080
No seas tan violento en la escuela.

280
00:22:26,540 --> 00:22:28,210
A ella le gusta ser coqueta.

281
00:22:28,710 --> 00:22:30,460
Sólo déjala saciarse.

282
00:22:38,080 --> 00:22:39,476
¿Estás bien?

283
00:22:39,500 --> 00:22:40,500
Busque la muerte.

284
00:22:46,580 --> 00:22:47,580
Salir.

285
00:22:50,040 --> 00:22:51,040
Lin Yang.

286
00:22:51,210 --> 00:22:52,210
Bai Ke.

287
00:22:52,710 --> 00:22:54,170
Sólo espera.

288
00:22:58,630 --> 00:22:59,630
¿Cómo es eso?

289
00:23:03,580 --> 00:23:04,790
Mira tu cara.

290
00:23:07,960 --> 00:23:09,670
Acosado así.

291
00:23:10,420 --> 00:23:11,210
Está bien.

292
00:23:11,290 --> 00:23:13,016
No es que ni siquiera puedas
soportar esta pequeña dificultad.

293
00:23:13,040 --> 00:23:14,580
Lo más importante ahora es.

294
00:23:14,790 --> 00:23:15,856
Descubra la verdad.

295
00:23:15,880 --> 00:23:16,920
Limpia tu nombre.

296
00:23:17,330 --> 00:23:18,226
Pero yo.

297
00:23:18,250 --> 00:23:19,250
¡Basta!

298
00:23:19,500 --> 00:23:21,580
He ganado mucho estos dos días en la escuela.

299
00:23:21,790 --> 00:23:23,646
La Academia Sakura tiene clases de judo.

300
00:23:23,670 --> 00:23:24,647
Ubicación de la clase.

301
00:23:24,671 --> 00:23:25,750
Está en Okida Dojo.

302
00:23:26,250 --> 00:23:27,920
El día que murió el líder de la pandilla.

303
00:23:29,080 --> 00:23:30,210
Tercer grupo para junior.

304
00:23:30,540 --> 00:23:31,790
Es mi clase actual.

305
00:23:32,250 --> 00:23:34,420
me pasó a tener un
Clase de judo en Okita Dojo.

306
00:23:34,710 --> 00:23:37,000
El equipo estuvo liderado por físicos.
profesor de educación Dai Hui.

307
00:23:48,880 --> 00:23:49,880
Viniendo hacia ti.

308
00:23:51,380 --> 00:23:52,380
¿Qué?

309
00:23:53,040 --> 00:23:54,250
Preocúpate por mí.

310
00:23:55,960 --> 00:23:57,080
Estoy preocupado por ellos.

311
00:23:57,710 --> 00:23:58,710
Todos los niños.

312
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
No te esfuerces demasiado.

313
00:24:02,790 --> 00:24:05,130
Es hora de enseñarles
niños traviesos una lección.

314
00:24:24,290 --> 00:24:25,290
Bastardo.

315
00:24:26,170 --> 00:24:27,250
Eres.

316
00:24:27,710 --> 00:24:28,710
Lin Yang.

317
00:24:36,880 --> 00:24:38,250
Soy tu papá.

318
00:24:38,630 --> 00:24:39,960
Busque la muerte.

319
00:25:10,880 --> 00:25:12,710
Ve a la muerte.

320
00:25:32,710 --> 00:25:34,000
Takahashi Sakurako.

321
00:25:34,500 --> 00:25:35,580
Ishida Shizumi.

322
00:25:35,880 --> 00:25:37,170
Un demérito importante.

323
00:25:37,290 --> 00:25:38,380
Yarisaki O.

324
00:25:38,580 --> 00:25:39,790
Expulsión de la escuela.

325
00:25:40,290 --> 00:25:41,290
Otros estudiantes.

326
00:25:41,330 --> 00:25:42,330
Desmérito.

327
00:25:42,670 --> 00:25:43,460
Tío.

328
00:25:43,580 --> 00:25:44,580
Salir.

329
00:25:50,080 --> 00:25:52,436
El Sr. Lin peleó en grupo.
con tanta gente solo.

330
00:25:52,460 --> 00:25:53,766
Y ganó.

331
00:25:53,790 --> 00:25:56,080
No como un profesor de chino corriente.

332
00:25:57,540 --> 00:25:59,580
Sólo soy un profesor de chino corriente.

333
00:26:02,920 --> 00:26:04,290
¿Hay algo más?

334
00:26:07,460 --> 00:26:08,460
Sí.

335
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Hace cinco días.

336
00:26:11,080 --> 00:26:12,396
Okita Dojo, calle Minhang.

337
00:26:12,420 --> 00:26:13,556
Murió el líder de una pandilla.

338
00:26:13,580 --> 00:26:14,580
Líder de pandilla.

339
00:26:15,920 --> 00:26:16,920
Escuché.

340
00:26:17,080 --> 00:26:18,920
la persona a la que va
esperar a que estés tú.

341
00:26:19,210 --> 00:26:20,500
¿De qué vas a hablar?

342
00:26:21,170 --> 00:26:23,290
Por qué hacer una oferta en Okita Dojo.

343
00:26:27,830 --> 00:26:29,000
Si te pregunto.

344
00:26:29,170 --> 00:26:30,790
¿Por qué quieres saber esto?

345
00:26:32,130 --> 00:26:34,130
Debes tener una muy buena razón.

346
00:26:35,210 --> 00:26:36,210
No.

347
00:26:36,790 --> 00:26:38,460
Pero intentaré hacer uno.

348
00:26:46,580 --> 00:26:48,000
Me gusta tu franqueza.

349
00:26:51,080 --> 00:26:51,880
Líder de pandilla

350
00:26:52,080 --> 00:26:54,920
quiero donar algunos
dinero a nuestra Academia Sakura.

351
00:26:55,880 --> 00:26:57,710
Pero la condición que propuso sí lo fue.

352
00:26:58,420 --> 00:27:00,460
Párese frente al nuevo edificio.

353
00:27:00,880 --> 00:27:02,420
Coloca una estatua de él.

354
00:27:02,920 --> 00:27:03,936
Acordamos ese día.

355
00:27:03,960 --> 00:27:05,920
Sólo habla con él sobre eso.

356
00:27:06,170 --> 00:27:07,147
Pero resultó ser ese día.

357
00:27:07,171 --> 00:27:09,396
el secretario de educacion
El ministro vino a hacer una inspección.

358
00:27:09,420 --> 00:27:10,267
Entonces.

359
00:27:10,291 --> 00:27:11,891
Cambiamos nuestra cita a Okita Dojo.

360
00:27:12,000 --> 00:27:13,170
Acompañé la inspección.

361
00:27:13,670 --> 00:27:14,670
Aún no ha terminado.

362
00:27:16,420 --> 00:27:17,750
El líder de la banda fue asesinado.

363
00:27:26,040 --> 00:27:27,040
¿Qué es esto?

364
00:27:27,670 --> 00:27:29,540
Mi bomba de pimienta casera.

365
00:27:29,830 --> 00:27:31,056
Si te van a acosar de nuevo.

366
00:27:31,080 --> 00:27:32,080
Usa esto.

367
00:27:32,540 --> 00:27:33,540
Lindo.

368
00:27:37,250 --> 00:27:38,250
Ese es He Xiaoyao.

369
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
En ese tiempo.

370
00:27:44,080 --> 00:27:46,000
He Xiaoyao envió una taza.
de té al líder de la pandilla.

371
00:27:46,670 --> 00:27:47,307
Ella fue ese día.

372
00:27:47,331 --> 00:27:49,771
La única persona que entró.
y fuera de la habitación del líder de la pandilla.

373
00:27:57,540 --> 00:27:59,210
Entonces ¿por qué nadie sospecha de ella?

374
00:27:59,500 --> 00:28:00,710
Cuando ella salió.

375
00:28:01,130 --> 00:28:03,370
Todos vieron que la pandilla
El líder todavía estaba bebiendo té.

376
00:28:05,460 --> 00:28:06,540
Y otra vez.

377
00:28:06,670 --> 00:28:08,226
La policía también lo probó.

378
00:28:08,250 --> 00:28:09,306
El líder de la banda murió estrangulado.

379
00:28:09,330 --> 00:28:10,540
No envenenado.

380
00:28:14,420 --> 00:28:15,306
Voy a volver al dormitorio primero.

381
00:28:15,330 --> 00:28:16,146
Zapatos polacos.

382
00:28:16,170 --> 00:28:17,170
Espérame un momento

383
00:28:18,000 --> 00:28:19,976
Zapatos polacos Zapatos polacos.

384
00:28:20,000 --> 00:28:21,606
No tengas miedo si tus zapatos se ensucian

385
00:28:21,630 --> 00:28:22,936
Lo limpiaré por ti.

386
00:28:22,960 --> 00:28:24,556
Se vuelve suave después de limpiarlo.

387
00:28:24,580 --> 00:28:25,580
taxi

388
00:28:26,250 --> 00:28:28,250
He pensado en muchas maneras.

389
00:28:28,750 --> 00:28:31,380
Simplemente no puedo entrar en ese Okita Dojo.

390
00:28:31,630 --> 00:28:34,380
Los japoneses no
dejar entrar a los chinos en absoluto.

391
00:28:35,540 --> 00:28:36,860
Ni siquiera puedo pasar por la puerta.

392
00:28:38,170 --> 00:28:39,210
Cómo investigar casos.

393
00:28:58,040 --> 00:28:59,380
Venta de cigarrillos.

394
00:29:07,040 --> 00:29:07,670
Quién eres.

395
00:29:07,750 --> 00:29:09,080
¿Qué estás haciendo en Okita Dojo?

396
00:29:09,580 --> 00:29:10,580
Soy.

397
00:29:10,960 --> 00:29:12,500
Okita Shingo.

398
00:29:14,920 --> 00:29:16,210
Espere un momento.

399
00:29:23,630 --> 00:29:24,750
Espere un momento.

400
00:29:25,540 --> 00:29:26,540
Espere un momento.

401
00:29:38,290 --> 00:29:39,830
Nadie ha visto nunca al joven maestro.

402
00:29:40,460 --> 00:29:41,960
Nadie ha visto nunca al joven maestro.

403
00:29:42,670 --> 00:29:44,250
Nadie ha visto nunca al joven maestro.

404
00:29:44,380 --> 00:29:45,860
Nadie ha visto nunca al joven maestro.

405
00:29:50,710 --> 00:29:51,896
Soy.

406
00:29:51,920 --> 00:29:53,250
Okita Shingo.

407
00:29:59,080 --> 00:29:59,937
Según Inteligencia.

408
00:29:59,961 --> 00:30:01,721
¿No es el joven maestro?
Volviendo la semana que viene.

409
00:30:02,170 --> 00:30:03,170
¿Por qué ahora?

410
00:30:03,420 --> 00:30:04,710
Vuelve tan rápido.

411
00:30:08,210 --> 00:30:09,830
Bastardo.

412
00:30:10,880 --> 00:30:11,880
Tú.

413
00:30:12,330 --> 00:30:14,750
Como súbdito del Imperio de Japón.

414
00:30:15,420 --> 00:30:17,460
He estado en China durante tantos años.

415
00:30:18,040 --> 00:30:20,436
Ni siquiera puedes hablar chino.

416
00:30:20,460 --> 00:30:23,460
¿No está dispuesto a servir bien al imperio?

417
00:30:24,040 --> 00:30:25,500
Y sé leal al emperador.

418
00:30:25,830 --> 00:30:26,880
El señorito.

419
00:30:27,210 --> 00:30:28,210
Habla chino.

420
00:30:28,330 --> 00:30:28,880
Pero.

421
00:30:29,130 --> 00:30:29,936
Habla chino.

422
00:30:29,960 --> 00:30:30,686
El señorito.

423
00:30:30,710 --> 00:30:31,710
Habla chino.

424
00:30:32,250 --> 00:30:34,476
Estoy hablando chino.

425
00:30:34,500 --> 00:30:36,250
Sólo conseguiremos un poquito.

426
00:30:36,540 --> 00:30:37,540
Está bien.

427
00:30:38,210 --> 00:30:39,210
ese

428
00:30:40,750 --> 00:30:42,330
Haré una regla.

429
00:30:42,540 --> 00:30:44,000
Okita Dojo.

430
00:30:44,290 --> 00:30:46,646
Todo el mundo debe hablar chino.

431
00:30:46,670 --> 00:30:48,250
Hay que crearlo.

432
00:30:50,710 --> 00:30:51,710
Contexto lingüístico.

433
00:30:53,960 --> 00:30:55,170
Contexto lingüístico.

434
00:30:56,710 --> 00:30:57,250
Sí.

435
00:30:57,380 --> 00:30:59,670
El joven maestro se ve muy atractivo.

436
00:30:59,790 --> 00:31:00,920
¡Excelente!

437
00:31:01,330 --> 00:31:03,056
El joven maestro ha vuelto.

438
00:31:03,080 --> 00:31:05,920
Hay esperanza para nuestro futuro.

439
00:31:27,380 --> 00:31:28,750
La puerta está cerrada.

440
00:31:29,460 --> 00:31:30,880
¿Cómo murió el líder de la pandilla?

441
00:31:31,670 --> 00:31:33,330
¿Por dónde entró el asesino?

442
00:31:44,080 --> 00:31:45,080
Joven maestro.

443
00:31:46,670 --> 00:31:47,830
¿Qué?

444
00:31:48,130 --> 00:31:49,330
Hay expertos desafiantes.

445
00:31:49,380 --> 00:31:50,460
Por favor intervenga.

446
00:31:51,540 --> 00:31:52,540
Un maestro.

447
00:31:52,790 --> 00:31:53,790
Pregúnteme.

448
00:31:54,580 --> 00:31:55,790
Cualquier pregunta.

449
00:31:56,670 --> 00:31:57,670
Ningún problema.

450
00:31:58,420 --> 00:31:59,790
Soy el joven maestro.

451
00:32:00,000 --> 00:32:01,200
Especializados en tratar a expertos.

452
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
Y.

453
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
¿Son tanta gente?

454
00:32:04,580 --> 00:32:05,580
Una persona.

455
00:32:05,710 --> 00:32:07,080
Eso estaría aún mejor.

456
00:32:07,130 --> 00:32:08,130
Abre el camino.

457
00:32:08,630 --> 00:32:09,630
Por aquí.

458
00:32:15,750 --> 00:32:17,040
Dolor.

459
00:32:17,210 --> 00:32:17,880
El señorito.

460
00:32:18,170 --> 00:32:19,147
El enemigo es muy fuerte.

461
00:32:19,171 --> 00:32:20,580
Podría usted.

462
00:32:28,380 --> 00:32:30,830
El profesor de educación física Dai Hui está ausente.

463
00:32:31,000 --> 00:32:32,266
Clase de judo hoy.

464
00:32:32,290 --> 00:32:34,000
No iremos a Okita Dojo.

465
00:32:34,040 --> 00:32:35,750
Simplemente cámbielo a la clase de matemáticas.

466
00:32:37,920 --> 00:32:38,920
Directora

467
00:32:39,290 --> 00:32:40,330
Lo haré.

468
00:32:40,500 --> 00:32:41,686
Es simplemente llevar a los estudiantes.

469
00:32:41,710 --> 00:32:43,130
¿Vas a ir a clases de judo?

470
00:32:44,170 --> 00:32:45,580
Déjamelo a mí.

471
00:32:48,880 --> 00:32:49,880
Entrenador Entrenador.

472
00:32:53,830 --> 00:32:55,170
Okita Dojo.

473
00:32:55,630 --> 00:32:56,790
Okita Shingo.

474
00:32:56,920 --> 00:32:58,016
Academia Sakura.

475
00:32:58,040 --> 00:32:59,170
Lin Yang.

476
00:33:01,880 --> 00:33:03,500
Déjame ganar.

477
00:33:04,040 --> 00:33:05,250
Entiendo.

478
00:33:25,420 --> 00:33:26,710
¿Qué movimiento es este?

479
00:33:33,210 --> 00:33:34,250
Deja de saltar.

480
00:33:34,290 --> 00:33:35,290
¡Apresúrate!

481
00:33:35,330 --> 00:33:36,540
¿Cómo podría?

482
00:33:36,630 --> 00:33:37,790
Tú eres lo primero.

483
00:33:46,380 --> 00:33:47,130
Me dieron una patada.

484
00:33:47,170 --> 00:33:48,210
Por qué.

485
00:33:49,130 --> 00:33:50,290
Parece estar bien.

486
00:33:50,630 --> 00:33:51,630
Agarra la pierna.

487
00:33:54,460 --> 00:33:55,460
Juega bien.

488
00:33:56,380 --> 00:33:57,147
¡Asombroso!

489
00:33:57,171 --> 00:33:58,920
Bonito, no es de extrañar que sea el joven maestro.

490
00:34:03,290 --> 00:34:04,516
¿Por qué estás levantado de nuevo?

491
00:34:04,540 --> 00:34:06,130
Tu juego es demasiado falso.

492
00:34:06,170 --> 00:34:07,170
Llegar de nuevo.

493
00:34:07,330 --> 00:34:08,330
Regresar.

494
00:34:08,380 --> 00:34:09,380
¡Recordar!

495
00:34:09,790 --> 00:34:11,540
Izquierda derecha izquierda derecha izquierda.

496
00:34:11,830 --> 00:34:14,000
Tu izquierda o mi izquierda.

497
00:34:20,380 --> 00:34:21,710
Bien hecho.

498
00:34:22,460 --> 00:34:23,460
Bien.

499
00:34:23,670 --> 00:34:24,750
Ven, ven otra vez.

500
00:34:25,920 --> 00:34:26,920
Levantarse.

501
00:34:27,210 --> 00:34:27,806
Ven de nuevo, vuelve de nuevo.

502
00:34:27,830 --> 00:34:28,830
Vamos.

503
00:34:30,170 --> 00:34:30,790
¡Recordar!

504
00:34:31,170 --> 00:34:32,106
Izquierda y derecha, arriba y abajo a la derecha.

505
00:34:32,130 --> 00:34:33,130
Vale, lo recuerdo.

506
00:34:43,380 --> 00:34:44,380
Chen Hu.

507
00:34:44,880 --> 00:34:45,960
Vas a matarme.

508
00:34:48,250 --> 00:34:49,250
Coge mi cinturón.

509
00:34:52,040 --> 00:34:53,516
No es de extrañar que seas el joven maestro.

510
00:34:53,540 --> 00:34:54,540
Llegar de nuevo.

511
00:34:57,000 --> 00:34:58,500
No es de extrañar que seas el joven maestro.

512
00:34:59,420 --> 00:35:00,710
¡Asombroso!

513
00:35:02,130 --> 00:35:03,500
Perdí, perdí.

514
00:35:04,960 --> 00:35:06,420
Este chico es agradable.

515
00:35:07,420 --> 00:35:08,686
Ven conmigo en un momento.

516
00:35:08,710 --> 00:35:09,880
Déjame charlar contigo.

517
00:35:11,380 --> 00:35:12,017
El señorito.

518
00:35:12,041 --> 00:35:13,500
¿Qué arte marcial usaste?

519
00:35:14,290 --> 00:35:17,710
Este es un arte marcial.
creado en base al karate.

520
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
Pirata.

521
00:35:20,250 --> 00:35:22,380
Pirata, Pirata, Pirata.

522
00:35:22,630 --> 00:35:23,630
Bien, bien, bien.

523
00:35:23,790 --> 00:35:24,920
¡Qué bueno!

524
00:35:25,540 --> 00:35:26,896
Recién me enteré hoy.

525
00:35:26,920 --> 00:35:28,800
Resulta que ser
un maestro es tan emocionante.

526
00:35:30,040 --> 00:35:31,540
¿Cómo te atreves a decir eso?

527
00:35:32,880 --> 00:35:34,330
¿Cómo te va aquí?

528
00:35:34,580 --> 00:35:37,080
He revisado el suelo y las cuatro paredes.

529
00:35:37,380 --> 00:35:38,380
Ni idea.

530
00:35:38,460 --> 00:35:40,420
¿Por dónde entró el asesino?

531
00:35:49,130 --> 00:35:50,580
No tienes que mirar hacia arriba

532
00:35:50,880 --> 00:35:51,767
Lo intenté.

533
00:35:51,791 --> 00:35:53,580
Una persona no puede levantarse en absoluto.

534
00:35:58,250 --> 00:35:58,960
Imposible.

535
00:35:59,210 --> 00:36:01,210
Nadie ha pisado nunca
sobre mis hombros en mi vida.

536
00:36:01,880 --> 00:36:03,440
Ni siquiera nadie me ha pisado la cabeza.

537
00:36:03,830 --> 00:36:04,830
Chen Hu.

538
00:36:05,420 --> 00:36:06,000
Chen Hu.

539
00:36:06,330 --> 00:36:07,040
Sea gentil.

540
00:36:07,290 --> 00:36:07,880
Sea gentil.

541
00:36:08,040 --> 00:36:09,330
¿Encontraste algo?

542
00:36:10,290 --> 00:36:10,920
Hermano Li.

543
00:36:11,210 --> 00:36:12,250
Consígueme una linterna.

544
00:36:12,380 --> 00:36:12,936
Esperar.

545
00:36:12,960 --> 00:36:13,750
Espera un momento

546
00:36:13,880 --> 00:36:15,120
Iré a buscar la linterna.

547
00:36:18,210 --> 00:36:18,896
El señorito.

548
00:36:18,920 --> 00:36:19,920
¿Tienes una linterna?

549
00:36:20,210 --> 00:36:21,210
Ve a buscar la linterna.

550
00:36:21,830 --> 00:36:22,830
Este.

551
00:36:23,420 --> 00:36:24,540
Todavía no está convencido

552
00:36:24,670 --> 00:36:26,750
Lo hice con mi masaje de manos.

553
00:36:27,130 --> 00:36:27,670
¡Apresúrate!

554
00:36:27,880 --> 00:36:28,880
Sí.

555
00:36:29,000 --> 00:36:30,266
El señorito.

556
00:36:30,290 --> 00:36:31,290
Tu barba.

557
00:36:32,920 --> 00:36:34,290
Simplemente lo quité.

558
00:36:35,580 --> 00:36:36,580
Flash.

559
00:36:49,960 --> 00:36:51,670
¿Por qué subió?

560
00:36:54,210 --> 00:36:55,210
Chen Hu

561
00:36:55,710 --> 00:36:56,147
Te lo diré.

562
00:36:56,171 --> 00:36:57,250
Ten cuidado.

563
00:36:57,460 --> 00:36:59,040
Esa tabla de madera no es fuerte.

564
00:36:59,290 --> 00:37:00,750
Me caí desde arriba.

565
00:37:40,670 --> 00:37:41,670
Chen Hu.

566
00:37:41,880 --> 00:37:42,767
No tienes sentido de la justicia.

567
00:37:42,791 --> 00:37:44,130
Quieres estrangularme.

568
00:37:47,290 --> 00:37:49,146
Examiné el cuerpo del joven líder.

569
00:37:49,170 --> 00:37:51,766
El estrangulamiento es entre los
hueso hioides y el cartílago tiroides.

570
00:37:51,790 --> 00:37:53,606
Fracturas menores en el hueso cervical.

571
00:37:53,630 --> 00:37:54,830
Dislocación cervical.

572
00:37:55,540 --> 00:37:56,960
No fue estrangulado hasta la muerte.

573
00:37:57,130 --> 00:37:58,710
Fue ahorcado.

574
00:38:01,290 --> 00:38:02,976
Pero el líder de la pandilla es un artista marcial.

575
00:38:03,000 --> 00:38:04,226
Puede observar a la gente.

576
00:38:04,250 --> 00:38:05,830
Ponle una cuerda alrededor del cuello.

577
00:38:21,880 --> 00:38:23,670
Entonces te pondré a prueba primero.

578
00:38:24,540 --> 00:38:25,630
¿Qué crees que es?

579
00:38:32,380 --> 00:38:33,880
Un poco maloliente.

580
00:38:34,580 --> 00:38:36,380
Polvo cristalino de color blanco grisáceo.

581
00:38:37,210 --> 00:38:38,790
Debería ser clorpromazina.

582
00:38:39,040 --> 00:38:40,080
Seguro.

583
00:38:40,380 --> 00:38:41,380
¿Qué otra cosa?

584
00:38:42,460 --> 00:38:45,080
Sin embargo, la clorpromazina
No es muy eficaz en la hipnosis.

585
00:38:45,580 --> 00:38:48,806
Pero en combinación con escopolamina.

586
00:38:48,830 --> 00:38:50,250
Paralizará a la gente.

587
00:38:50,790 --> 00:38:53,130
Entonces, el día que mataron al líder de la pandilla.

588
00:38:53,580 --> 00:38:54,580
Debería serlo.

589
00:39:23,790 --> 00:39:24,790
Venga conmigo.

590
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
En ese tiempo.

591
00:39:36,830 --> 00:39:38,580
He Xiaoyao y yo estamos sentados aquí.

592
00:39:39,330 --> 00:39:40,330
Sobre el techo.

593
00:39:40,420 --> 00:39:42,380
De repente salió un sonido extraño.

594
00:39:45,790 --> 00:39:46,960
Aquí de nuevo.

595
00:39:49,670 --> 00:39:51,040
Qué estás haciendo.

596
00:39:51,130 --> 00:39:52,290
Sube y echa un vistazo.

597
00:40:04,960 --> 00:40:08,000
Similar a las marcas en
el techo de Okita Dojo.

598
00:40:09,330 --> 00:40:10,500
Hay algo aquí.

599
00:40:21,580 --> 00:40:24,460
El asesino probablemente
Practiqué gatear aquí mismo.

600
00:40:24,630 --> 00:40:25,790
Practica también colgar a la gente.

601
00:40:29,670 --> 00:40:30,790
Clorpromazina.

602
00:40:32,290 --> 00:40:33,290
Esperar.

603
00:40:33,710 --> 00:40:36,710
Se oyen sonidos de gateo en el techo.

604
00:40:36,960 --> 00:40:38,920
Fue después de que mataran al líder de la pandilla.

605
00:40:39,500 --> 00:40:41,080
Dijo Xiaoyao de nuevo.

606
00:40:41,540 --> 00:40:42,357
Esto indica que ella estaba antes.

607
00:40:42,381 --> 00:40:43,830
He escuchado sonidos similares.

608
00:40:45,920 --> 00:40:47,710
Entonces tendré que pedirle ayuda a la Sra. Bai.

609
00:40:48,170 --> 00:40:48,977
Ve y compruébalo.

610
00:40:49,001 --> 00:40:50,380
Hace cuanto.

611
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
¿Estás bromeando?

612
00:41:00,130 --> 00:41:01,130
¿Cuántos años tiene?

613
00:41:02,880 --> 00:41:04,936
Antes, Takahashi Sakurako
y los demás me acosaron.

614
00:41:04,960 --> 00:41:06,460
Sólo tú deseas ayudarme.

615
00:41:09,920 --> 00:41:11,210
Puede que hayas entendido mal

616
00:41:11,380 --> 00:41:12,580
Creo que ahora.

617
00:41:12,920 --> 00:41:14,580
Deberías concentrarte en tus estudios.

618
00:41:15,040 --> 00:41:16,356
Realmente me gustas.

619
00:41:16,380 --> 00:41:17,920
¿Puedo hacer algo por ti?

620
00:41:21,080 --> 00:41:23,580
Recuerda una vez en Okita Dojo.

621
00:41:24,130 --> 00:41:25,250
en clase de judo

622
00:41:25,420 --> 00:41:27,170
Escucho en el techo.

623
00:41:27,380 --> 00:41:28,380
Parece.

624
00:41:32,790 --> 00:41:33,790
Xiaoyao.

625
00:41:34,790 --> 00:41:35,580
Bai Ke.

626
00:41:35,710 --> 00:41:36,557
¿Qué pasa?

627
00:41:36,581 --> 00:41:38,170
Acabas de decir techo.

628
00:41:38,330 --> 00:41:39,460
Qué techo.

629
00:41:43,040 --> 00:41:43,937
Esa noche.

630
00:41:43,961 --> 00:41:45,750
Estamos encerrados en la habitación 205.

631
00:41:46,380 --> 00:41:48,436
Oímos algo en el techo.

632
00:41:48,460 --> 00:41:49,710
alguien esta subiendo

633
00:41:49,880 --> 00:41:51,580
No sé si es un humano o un fantasma.

634
00:41:52,330 --> 00:41:52,880
Bien.

635
00:41:52,920 --> 00:41:53,960
Es aterrador.

636
00:41:55,290 --> 00:41:56,266
Ese día dijiste.

637
00:41:56,290 --> 00:41:57,290
Aquí de nuevo.

638
00:41:57,540 --> 00:41:58,517
¿Estabas tú?

639
00:41:58,541 --> 00:42:00,080
Escuché sonidos similares antes.

640
00:42:02,080 --> 00:42:03,080
He oído hablar de ello.

641
00:42:04,380 --> 00:42:06,790
Lo escuché hace más de un mes.

642
00:42:08,710 --> 00:42:09,710
Dices.

643
00:42:09,790 --> 00:42:12,000
También hubo muertes en Okita Dojo antes.

644
00:42:12,250 --> 00:42:14,500
¿Podría el asesino también
estar escondido en el techo.

645
00:42:16,040 --> 00:42:18,420
Cuando entraste a entregar té antes.

646
00:42:18,830 --> 00:42:20,170
No vi nada.

647
00:42:25,250 --> 00:42:26,540
Sólo tengo curiosidad.

648
00:42:27,460 --> 00:42:30,080
Si veo a alguien en el techo.

649
00:42:31,630 --> 00:42:33,420
Si sé quién es.

650
00:42:34,290 --> 00:42:36,500
¿Por qué no se lo digo a la policía?

651
00:42:37,830 --> 00:42:39,670
Así también.

652
00:42:42,250 --> 00:42:43,250
Sr. Dai.

653
00:42:44,210 --> 00:42:44,977
Ven aquí

654
00:42:45,001 --> 00:42:46,201
Tengo algo que pedirte.

655
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
Bueno.

656
00:42:51,130 --> 00:42:53,960
A He Xiaoyao le gusta su profesor de educación física, Dai Hui.

657
00:42:56,420 --> 00:42:57,686
Y este Dai Hui.

658
00:42:57,710 --> 00:42:59,710
Es muy probable que mate al líder de la pandilla.

659
00:43:00,000 --> 00:43:01,840
La persona que incriminó
y me envió a prisión.

660
00:43:03,580 --> 00:43:04,920
¿Por qué lo dices?

661
00:43:07,250 --> 00:43:09,920
Si veo a alguien en el techo.

662
00:43:10,880 --> 00:43:12,830
Si sé quién es.

663
00:43:13,790 --> 00:43:16,210
¿Por qué no se lo digo a la policía?

664
00:43:16,830 --> 00:43:18,080
En circunstancias normales.

665
00:43:18,540 --> 00:43:20,016
Ella tampoco dice que lo vi.

666
00:43:20,040 --> 00:43:21,460
O decir que no lo vi.

667
00:43:21,750 --> 00:43:23,750
Pero ella no usó ninguno de ellos.

668
00:43:24,000 --> 00:43:25,790
Ella usó una expresión virtual.

669
00:43:26,540 --> 00:43:29,290
Si veo a alguien escondido en el techo.

670
00:43:31,920 --> 00:43:32,960
Te refieres a.

671
00:43:34,540 --> 00:43:35,670
Ella sí lo vio.

672
00:43:36,250 --> 00:43:38,000
Pero ella no te estaba diciendo eso.

673
00:43:38,250 --> 00:43:39,920
Es para Dai Hui.

674
00:43:40,500 --> 00:43:42,290
Si sé quién es.

675
00:43:43,130 --> 00:43:45,210
¿Por qué no se lo digo a la policía?

676
00:43:45,630 --> 00:43:46,670
Te veo.

677
00:43:47,170 --> 00:43:49,710
Y no se lo dije a nadie.

678
00:44:01,380 --> 00:44:03,436
Lo acabo de mencionar delante de Dai Hui.

679
00:44:03,460 --> 00:44:05,306
Hay movimiento en el
Techo de la habitación 205 de niñas.

680
00:44:05,330 --> 00:44:06,710
¿Podría estar expuesto?

681
00:44:06,830 --> 00:44:07,290
No.

682
00:44:07,790 --> 00:44:09,750
Esto realmente es atractivo
la serpiente fuera de su agujero.

683
00:44:10,040 --> 00:44:12,680
Dai Hui escucha que usted sospecha
algo anda mal con el techo.

684
00:44:12,960 --> 00:44:15,420
Seguramente irá allí a empacar sus cosas.

685
00:44:16,460 --> 00:44:18,330
Lo esperaré allí esta noche.

686
00:44:18,920 --> 00:44:20,290
Si aparece.

687
00:44:21,460 --> 00:44:23,040
Entonces él es el asesino.

688
00:44:48,130 --> 00:44:49,460
Entiendo tus intenciones.

689
00:44:49,880 --> 00:44:51,560
No terminé lo que dije durante el día.

690
00:44:51,710 --> 00:44:52,290
esta noche

691
00:44:52,580 --> 00:44:54,210
Te espero en la Sala de Chicas 205.

692
00:46:38,210 --> 00:46:39,830
Después de todo viniste.

693
00:46:41,710 --> 00:46:42,920
Quiero tu vida.

694
00:49:53,960 --> 00:49:55,556
Soy Dai Hui, oficial adjunto.
del Comando de Guarnición

695
00:49:55,580 --> 00:49:56,750
Estoy en una misión.

696
00:49:56,880 --> 00:49:57,880
Alguien me está persiguiendo.

697
00:50:20,380 --> 00:50:21,750
Sí, lo es.

698
00:50:25,960 --> 00:50:26,960
¿Cómo estás?

699
00:50:27,250 --> 00:50:27,920
Director.

700
00:50:28,080 --> 00:50:29,080
Confirmar.

701
00:50:29,420 --> 00:50:30,830
Es Chen Hu.

702
00:50:32,170 --> 00:50:34,290
El caso ya está claro.

703
00:50:34,880 --> 00:50:37,040
Chen Hu ya estaba en la Academia Sakura.

704
00:50:37,670 --> 00:50:38,766
Aquí.

705
00:50:38,790 --> 00:50:41,790
Practica la acción de
asesinar al líder de la pandilla.

706
00:50:41,960 --> 00:50:43,606
Atrapado por nosotros después del incidente.

707
00:50:43,630 --> 00:50:45,606
Y luego escapó de prisión.

708
00:50:45,630 --> 00:50:47,186
De regreso a la Academia Sakura nuevamente.

709
00:50:47,210 --> 00:50:49,880
Intenta destruir la evidencia en el techo.

710
00:50:50,790 --> 00:50:51,607
Justo en este momento.

711
00:50:51,631 --> 00:50:52,976
Ese es él.

712
00:50:53,000 --> 00:50:54,080
Él, él Xiaoyao.

713
00:50:55,960 --> 00:50:57,040
Lo sé.

714
00:50:57,710 --> 00:50:59,646
Ese He Xiaoyao y ese profesor de educación física.

715
00:50:59,670 --> 00:51:00,500
Llama a Dai.

716
00:51:00,670 --> 00:51:01,806
Dai dai dai.

717
00:51:01,830 --> 00:51:03,130
Dai Hui.

718
00:51:03,290 --> 00:51:04,080
Sí, sí.

719
00:51:04,250 --> 00:51:05,460
Todos los sombreros están desalineados.

720
00:51:06,040 --> 00:51:07,040
Deja de comer.

721
00:51:08,460 --> 00:51:11,380
Esta es la evidencia encontrada sobre He Xiaoyao.

722
00:51:11,500 --> 00:51:13,306
Ella tiene una prueba con el profesor de educación física aquí.

723
00:51:13,330 --> 00:51:16,290
Me encontré con Chen Hu.
que estaba limpiando la escena del crimen.

724
00:51:16,670 --> 00:51:17,670
Entonces.

725
00:51:18,290 --> 00:51:19,920
Fue cruel.

726
00:51:20,250 --> 00:51:22,170
Mató a dos de ellos.

727
00:51:22,580 --> 00:51:23,580
Cuñado.

728
00:51:24,250 --> 00:51:25,880
Detective.

729
00:51:29,170 --> 00:51:30,056
No, no, no.

730
00:51:30,080 --> 00:51:31,080
Eso no está bien.

731
00:51:31,750 --> 00:51:34,646
¿Por qué un hombre muerto aquí?

732
00:51:34,670 --> 00:51:36,580
Hay uno muerto afuera.

733
00:51:37,130 --> 00:51:38,500
Deja de hablar.

734
00:51:38,540 --> 00:51:40,210
Mi cuñado logró igualar.

735
00:51:40,290 --> 00:51:41,147
Cuanto esfuerzo.

736
00:51:41,171 --> 00:51:43,330
Esta es la verdad, está bien.

737
00:51:45,500 --> 00:51:46,516
De todos modos de todos modos.

738
00:51:46,540 --> 00:51:48,460
De todos modos, fue Chen Hu quien lo mató.

739
00:51:48,630 --> 00:51:49,250
Bien.

740
00:51:49,580 --> 00:51:50,580
Genio.

741
00:51:51,460 --> 00:51:52,500
¿Qué pasa con el director?

742
00:51:52,790 --> 00:51:54,670
¿Por qué no has visto?
el director durante tanto tiempo.

743
00:51:56,710 --> 00:51:57,710
Director de escuela.

744
00:51:58,790 --> 00:52:00,356
Chen Hu, el asesino en serie.

745
00:52:00,380 --> 00:52:02,210
Manténgase activo cerca de la escuela.

746
00:52:02,580 --> 00:52:04,630
Tienes que atrapar a este hombre rápidamente.

747
00:52:04,920 --> 00:52:07,710
De lo contrario eres demasiado peligroso.

748
00:52:09,670 --> 00:52:11,106
Mire la oficina ahora.

749
00:52:11,130 --> 00:52:12,210
El número de policías es escaso.

750
00:52:12,750 --> 00:52:14,186
Gastos de trabajo.

751
00:52:14,210 --> 00:52:15,290
No es suficiente.

752
00:52:17,080 --> 00:52:18,080
Mírame.

753
00:52:18,540 --> 00:52:19,670
Es muy tarde.

754
00:52:20,750 --> 00:52:23,080
Todavía tengo que seguir trabajando mientras estoy lesionado.

755
00:52:37,460 --> 00:52:38,670
Todo aquí.

756
00:52:40,210 --> 00:52:41,380
Bienvenidos.

757
00:52:42,540 --> 00:52:43,710
Nada mal.

758
00:52:49,380 --> 00:52:50,460
Quién es él.

759
00:52:51,250 --> 00:52:53,170
Él es nuestro joven maestro.

760
00:52:53,750 --> 00:52:55,420
Okita Shingo.

761
00:53:05,080 --> 00:53:06,170
Señor Director.

762
00:53:08,580 --> 00:53:09,710
Una cosita.

763
00:53:09,790 --> 00:53:10,880
Sólo para respetarte.

764
00:53:13,330 --> 00:53:15,356
¿Qué quieres decir con esto?

765
00:53:15,380 --> 00:53:16,380
Señor Director.

766
00:53:17,040 --> 00:53:18,210
Por favor, no lo malinterpretes.

767
00:53:18,380 --> 00:53:20,710
tendrás que poner más
esfuerzo en este asunto.

768
00:53:20,830 --> 00:53:22,856
La seguridad de la escuela.
depende enteramente de ti.

769
00:53:22,880 --> 00:53:24,306
¿Cómo podría costarle esto?

770
00:53:24,330 --> 00:53:25,750
Tómalo, tómalo.

771
00:53:26,170 --> 00:53:27,170
Eso es todo

772
00:53:27,210 --> 00:53:29,226
Yo me ocuparé de Chen Hu.

773
00:53:29,250 --> 00:53:31,516
Enviaré gente a buscar
en todas partes de inmediato.

774
00:53:31,540 --> 00:53:33,750
Cava profundamente en el suelo para recuperarlo.

775
00:53:34,250 --> 00:53:35,250
Trabajo duro, directora.

776
00:53:35,380 --> 00:53:36,380
Debería serlo.

777
00:53:37,170 --> 00:53:38,170
Por favor.

778
00:53:43,000 --> 00:53:44,000
Nos vemos.

779
00:53:49,330 --> 00:53:50,330
Salga.

780
00:54:00,540 --> 00:54:01,750
¿Por qué me ayudas?

781
00:54:02,250 --> 00:54:03,540
Quién eres.

782
00:54:12,750 --> 00:54:13,960
Conócelo de nuevo.

783
00:54:14,630 --> 00:54:16,380
Partido Comunista clandestino de Shanghai.

784
00:54:16,500 --> 00:54:17,580
Oficial de Inteligencia.

785
00:54:17,710 --> 00:54:18,790
Zhusha.

786
00:54:27,790 --> 00:54:28,646
Bastardo

787
00:54:28,670 --> 00:54:29,606
yo soy

788
00:54:29,630 --> 00:54:30,630
Soy tu papá.

789
00:54:32,750 --> 00:54:33,960
Atrápalo.

790
00:54:34,290 --> 00:54:35,500
Atrápalo.

791
00:54:37,460 --> 00:54:39,880
Dai Hui es un agente del Comando de Guarnición.

792
00:54:40,710 --> 00:54:41,920
Comando de Guarnición.

793
00:54:42,250 --> 00:54:43,396
Sospecho que hay algo acechando aquí.

794
00:54:43,420 --> 00:54:45,460
Inteligencia subterránea
dirigentes de nuestro partido.

795
00:54:45,830 --> 00:54:46,976
Entonces envía a Dai Hui.

796
00:54:47,000 --> 00:54:49,080
Finge ser un PE
profesor y colarse aquí.

797
00:54:50,080 --> 00:54:51,380
Él está aquí para ver cómo estoy.

798
00:54:53,670 --> 00:54:55,170
Y quién lo volvió a matar.

799
00:54:56,710 --> 00:54:58,540
Dai Hui está expuesto frente a ti.

800
00:54:59,380 --> 00:55:00,380
Creo.

801
00:55:00,710 --> 00:55:02,130
Es el comando de guarnición.

802
00:55:02,630 --> 00:55:04,250
Lo mató.

803
00:55:04,710 --> 00:55:06,330
Es el comando de guarnición otra vez.

804
00:55:07,670 --> 00:55:09,790
¿Por qué se equivocan conmigo?

805
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Alcalde de Shangai.

806
00:55:12,420 --> 00:55:14,420
Wu Zizeng, también comandante
del Comando de Guarnición.

807
00:55:15,290 --> 00:55:16,420
Venta de tierra de tabaco.

808
00:55:16,880 --> 00:55:18,210
Colusión con mafiosos.

809
00:55:18,710 --> 00:55:19,806
Y tú.

810
00:55:19,830 --> 00:55:21,630
Siempre luchando contra los mafiosos.

811
00:55:21,880 --> 00:55:23,290
Castigar a los malvados.

812
00:55:24,000 --> 00:55:25,630
No te deshagas de gente como tú.

813
00:55:26,170 --> 00:55:28,460
¿Cómo pudo el alcalde Wu dormir profundamente?

814
00:55:30,670 --> 00:55:32,880
Merecen morir.

815
00:55:34,750 --> 00:55:35,750
No seas impulsivo.

816
00:55:36,580 --> 00:55:39,106
La lucha también requiere estrategia.

817
00:55:39,130 --> 00:55:40,896
Hazlo todo tú mismo.

818
00:55:40,920 --> 00:55:41,630
Fuerza bruta.

819
00:55:41,920 --> 00:55:43,000
De ninguna manera.

820
00:55:43,460 --> 00:55:44,460
Piénselo.

821
00:55:44,830 --> 00:55:46,130
En la prisión de Pingyang.

822
00:55:46,460 --> 00:55:48,710
Si es todo por tu cuenta.

823
00:55:49,380 --> 00:55:50,880
¿Puedes escapar?

824
00:56:05,080 --> 00:56:06,750
Eres el viejo K.

825
00:56:08,290 --> 00:56:10,726
La vieja k era la identidad falsa
Solía colarme en prisión.

826
00:56:10,750 --> 00:56:11,920
Cavamos túneles.

827
00:56:12,000 --> 00:56:14,290
Fue para rescatar a varios.
camaradas que habían sido arrestados.

828
00:56:15,040 --> 00:56:16,880
Puede ayudarte a escapar de la prisión sin problemas.

829
00:56:17,290 --> 00:56:19,500
Fue una ganancia inesperada para nosotros.

830
00:56:32,710 --> 00:56:34,476
Gran amabilidad no es
expresado en palabras de agradecimiento.

831
00:56:34,500 --> 00:56:36,210
Si hay algo que necesites más tarde.

832
00:56:36,670 --> 00:56:37,670
Sólo dilo.

833
00:56:38,170 --> 00:56:39,170
Sí, lo tengo.

834
00:56:40,290 --> 00:56:41,290
Detente y no corras.

835
00:56:41,500 --> 00:56:42,016
Sra. Bai.

836
00:56:42,040 --> 00:56:43,040
¿Por qué estás aquí?

837
00:56:43,130 --> 00:56:43,710
¿Chen Hu?

838
00:56:43,790 --> 00:56:44,790
Estamos expuestos.

839
00:56:44,920 --> 00:56:45,226
que coincidencia

840
00:56:45,250 --> 00:56:46,250
Yo también estuve expuesto.

841
00:56:48,290 --> 00:56:49,380
Detener.

842
00:56:50,130 --> 00:56:51,130
No corras.

843
00:56:51,630 --> 00:56:52,630
Por aquí.

844
00:56:52,880 --> 00:56:54,670
Detente y no corras.

845
00:56:57,670 --> 00:56:58,670
Sra. Bai.

846
00:57:00,170 --> 00:57:01,170
Qué demonios.

847
00:57:02,080 --> 00:57:04,000
Qué es esto.

848
00:57:04,710 --> 00:57:05,710
Tan picante.

849
00:57:06,420 --> 00:57:07,880
Mis ojos.

850
00:57:09,000 --> 00:57:10,000
¿De dónde viene esto?

851
00:57:10,130 --> 00:57:11,130
Chen Hu me lo dio.

852
00:57:12,080 --> 00:57:13,080
Corre rápido.

853
00:57:13,170 --> 00:57:14,170
Por aquí.

854
00:57:37,580 --> 00:57:38,580
Tú otra vez.

855
00:57:38,790 --> 00:57:39,880
Esto no ha terminado, ¿verdad?

856
00:57:41,130 --> 00:57:43,170
dije que no era yo quien
mató al líder de la pandilla.

857
00:57:43,920 --> 00:57:45,250
Yo también dije eso.

858
00:57:46,210 --> 00:57:47,960
Baja y explícale al líder de la pandilla.

859
01:00:28,750 --> 01:00:29,910
El asunto del líder de la pandilla

860
01:00:30,170 --> 01:00:32,330
Te daré un resultado pronto.

861
01:00:44,040 --> 01:00:45,540
Detener.

862
01:00:45,830 --> 01:00:47,290
No corras.

863
01:00:53,170 --> 01:00:54,540
Bastardo.

864
01:00:55,630 --> 01:00:56,630
Dolor.

865
01:01:09,500 --> 01:01:11,210
Veo hacia dónde más estás corriendo.

866
01:01:11,540 --> 01:01:12,580
Paritee.

867
01:01:16,880 --> 01:01:17,307
Chen Hu.

868
01:01:17,331 --> 01:01:18,500
Aquí estamos, Chen Hu.

869
01:01:25,500 --> 01:01:26,670
Chen Hu, Chen Hu.

870
01:01:27,630 --> 01:01:28,630
Chen Hu.

871
01:01:37,540 --> 01:01:38,960
Chen Hu, sálvame.

872
01:01:48,250 --> 01:01:49,606
Golpea a tu papá, golpea a tu papá.

873
01:01:49,630 --> 01:01:50,630
Chen Hu.

874
01:01:53,000 --> 01:01:53,937
Chen Hu.

875
01:01:53,961 --> 01:01:55,290
Ayuda.

876
01:01:57,210 --> 01:01:58,210
Chen Hu.

877
01:02:04,880 --> 01:02:05,880
Chen Hu.

878
01:02:06,830 --> 01:02:07,830
Chen Hu.

879
01:02:08,540 --> 01:02:09,540
Chen Hu.

880
01:02:39,500 --> 01:02:40,500
Sra. Bai.

881
01:02:41,040 --> 01:02:42,040
Chen Hu.

882
01:02:45,880 --> 01:02:47,040
Sra. Bai, espere.

883
01:02:48,170 --> 01:02:49,186
Chen Hu, Chen Hu.

884
01:02:49,210 --> 01:02:50,210
Chen Hu.

885
01:02:50,540 --> 01:02:51,540
Chen Hu.

886
01:02:53,000 --> 01:02:55,380
¿Dónde crees que ha ido Chen Hu?

887
01:02:55,420 --> 01:02:56,420
¿Cómo lo sé?

888
01:02:57,670 --> 01:02:58,056
Tú.

889
01:02:58,080 --> 01:02:58,936
Cosas inútiles.

890
01:02:58,960 --> 01:02:59,960
Es en vano preguntarte.

891
01:03:02,210 --> 01:03:02,580
Chen Hu.

892
01:03:02,830 --> 01:03:03,950
No eres humano en absoluto, tú.

893
01:03:04,000 --> 01:03:04,896
Solo ocúpate de la Sra. Bai.

894
01:03:04,920 --> 01:03:05,766
Ignórame por completo.

895
01:03:05,790 --> 01:03:06,790
Chen Hu.

896
01:03:16,880 --> 01:03:17,767
¿Por qué fuma?

897
01:03:17,791 --> 01:03:18,880
Está fumando.

898
01:03:19,710 --> 01:03:20,646
¿Qué está pasando aquí?

899
01:03:20,670 --> 01:03:21,670
No lo sé.

900
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
Qué está sucediendo.

901
01:03:23,670 --> 01:03:24,266
Date prisa, date prisa.

902
01:03:24,290 --> 01:03:25,290
Esto es mucho humo.

903
01:03:26,670 --> 01:03:27,750
Chen Hu, Chen Hu.

904
01:03:28,830 --> 01:03:30,130
¿Ese era Chen Hu?

905
01:03:30,580 --> 01:03:31,187
Ponte al día con Chen Hu.

906
01:03:31,211 --> 01:03:32,306
Date prisa, date prisa, date prisa.

907
01:03:32,330 --> 01:03:33,330
Apurarse.

908
01:03:35,790 --> 01:03:36,380
Baja.

909
01:03:36,540 --> 01:03:37,540
Chen Hu.

910
01:03:44,250 --> 01:03:45,250
Chen Hu.

911
01:03:50,080 --> 01:03:51,330
Chen Hu.

912
01:03:52,330 --> 01:03:52,710
Apurarse.

913
01:03:53,170 --> 01:03:53,790
Búscalo bien.

914
01:03:54,040 --> 01:03:55,790
Encuentra a ese gordo muerto y mátalo por mí.

915
01:03:55,960 --> 01:03:56,396
Dónde estás.

916
01:03:56,420 --> 01:03:57,266
Corre hacia allí.

917
01:03:57,290 --> 01:03:58,290
Ir.

918
01:04:12,170 --> 01:04:13,170
Chen Hu.

919
01:04:13,380 --> 01:04:15,080
¿A dónde nos llevas?

920
01:04:26,460 --> 01:04:27,460
No, no

921
01:04:27,670 --> 01:04:28,790
Realmente ya no puedo caminar.

922
01:04:29,420 --> 01:04:30,420
Chen Hu.

923
01:04:30,540 --> 01:04:32,670
¿A dónde nos llevas?

924
01:04:51,080 --> 01:04:52,130
Chen Hu.

925
01:04:52,460 --> 01:04:55,056
Aunque cada centímetro de
La tierra en Shanghai es preciosa.

926
01:04:55,080 --> 01:04:56,146
Tú tampoco lo harás.

927
01:04:56,170 --> 01:04:56,977
Aquí abajo.

928
01:04:57,001 --> 01:04:58,630
Construye una estructura ilegal tan grande.

929
01:05:21,830 --> 01:05:22,920
Chen Hu, Chen Hu.

930
01:05:23,710 --> 01:05:25,040
Tienes un mecanismo aquí.

931
01:05:26,750 --> 01:05:27,830
Déjeme ver.

932
01:05:27,920 --> 01:05:29,750
¿Qué más cosas buenas tienes?

933
01:05:44,170 --> 01:05:45,170
Chen Hu.

934
01:06:07,500 --> 01:06:08,500
Lo siento.

935
01:06:12,380 --> 01:06:13,057
Deja de perder el tiempo.

936
01:06:13,081 --> 01:06:14,401
Déjame decirte algo serio

937
01:06:14,580 --> 01:06:16,380
Recibí una información recientemente.

938
01:06:17,330 --> 01:06:18,500
Wu Zizeng.

939
01:06:18,880 --> 01:06:20,380
Prepárate para trabajar con los japoneses.

940
01:06:20,710 --> 01:06:22,380
Haz fricciones en Shanghai.

941
01:06:23,210 --> 01:06:26,460
Para encontrar excusas para los japoneses.
para hacer la guerra en el este de China.

942
01:06:27,290 --> 01:06:28,460
El tiempo apremia.

943
01:06:29,080 --> 01:06:32,080
Si reporto a mi superior
según el procedimiento normal.

944
01:06:32,830 --> 01:06:35,270
Espere hasta que el superior haya
organizó el escuadrón de asesinato

945
01:06:35,380 --> 01:06:37,080
Me temo que es demasiado tarde.

946
01:06:41,000 --> 01:06:42,750
Si ayudas.

947
01:06:43,000 --> 01:06:45,146
La certeza del éxito
asesinando a Wu Zizeng.

948
01:06:45,170 --> 01:06:46,540
Será mucho más grande.

949
01:06:53,710 --> 01:06:54,710
Chen Hu.

950
01:06:55,880 --> 01:06:57,920
Esta operación es muy peligrosa.

951
01:06:58,790 --> 01:07:00,250
Piénselo detenidamente.

952
01:07:05,920 --> 01:07:07,040
Como dices.

953
01:07:07,080 --> 01:07:09,630
Este alcalde Wu realmente merece que lo maten.

954
01:07:10,830 --> 01:07:12,040
Pero sólo nosotros tres.

955
01:07:12,580 --> 01:07:13,580
Cómo matar.

956
01:07:15,420 --> 01:07:16,057
Y nosotros tres.

957
01:07:16,081 --> 01:07:18,290
Ni siquiera tiene arma.

958
01:08:04,790 --> 01:08:05,960
Tres días después.

959
01:08:12,080 --> 01:08:12,857
Habrá aquí.

960
01:08:12,881 --> 01:08:14,016
Realizado por la comunidad empresarial de Shanghai.

961
01:08:14,040 --> 01:08:15,540
Actividades de recaudación de fondos antijaponesas.

962
01:08:16,920 --> 01:08:18,686
Wu Zizeng, ese maldito alcalde.

963
01:08:18,710 --> 01:08:20,630
También fingirán aparecer.

964
01:08:21,380 --> 01:08:23,500
esto es lo mejor
oportunidad en un futuro próximo.

965
01:08:24,130 --> 01:08:25,130
Viene el alcalde.

966
01:08:26,500 --> 01:08:27,670
Hola alcalde.

967
01:08:37,500 --> 01:08:38,646
Hola alcalde.

968
01:08:38,670 --> 01:08:39,670
Hola, hola, hola.

969
01:08:40,000 --> 01:08:40,606
Hola alcalde.

970
01:08:40,630 --> 01:08:41,266
Siéntate, siéntate, siéntate.

971
01:08:41,290 --> 01:08:42,290
Por favor, siéntense todos.

972
01:08:42,380 --> 01:08:43,380
Alcalde.

973
01:08:44,460 --> 01:08:47,106
Este evento de recaudación de fondos.

974
01:08:47,130 --> 01:08:48,130
Bien hecho.

975
01:09:05,040 --> 01:09:06,670
Bien, bien.

976
01:09:55,460 --> 01:09:57,080
¡Asombroso!

977
01:10:26,000 --> 01:10:27,920
Bien, bien.

978
01:12:33,420 --> 01:12:35,420
¿No dijo Chen Hu que había un salvador?

979
01:12:35,540 --> 01:12:37,210
Si no vienen pronto, hemos terminado aquí.

980
01:12:37,250 --> 01:12:38,420
Él dice que debe haberlo.

981
01:12:42,630 --> 01:12:43,630
Apurarse.

982
01:12:57,250 --> 01:12:58,250
No dispares todavía.

983
01:12:58,420 --> 01:12:59,420
Nuestra propia gente.

984
01:13:00,040 --> 01:13:01,500
Eres el amigo de Chen Hu, Li Da.

985
01:13:01,750 --> 01:13:02,750
Soy yo.

986
01:13:03,000 --> 01:13:04,330
Ella es la Sra. Bai.

987
01:13:10,630 --> 01:13:11,630
Aquél.

988
01:13:11,960 --> 01:13:14,420
Debes ser el salvador
del que Chen Hu estaba hablando.

989
01:13:14,630 --> 01:13:15,517
Gracias a su oportuna llegada.

990
01:13:15,541 --> 01:13:16,830
O hemos terminado aquí.

991
01:13:17,630 --> 01:13:19,130
Todos estos son agentes japoneses.

992
01:13:20,380 --> 01:13:21,396
Pequeño agente japonés.

993
01:13:21,420 --> 01:13:22,420
¿Dónde está Chen Hu?

994
01:14:14,920 --> 01:14:17,170
Usted obligó al alcalde Wu.

995
01:14:19,960 --> 01:14:21,290
Él no es el alcalde Wu.

996
01:14:21,920 --> 01:14:23,580
Él es tu buen amigo.

997
01:14:23,960 --> 01:14:24,960
Wu Zhen.

998
01:14:33,330 --> 01:14:34,936
no eres comunista
Agente de inteligencia del partido tampoco.

999
01:14:34,960 --> 01:14:35,790
Zhusha.

1000
01:14:35,960 --> 01:14:37,330
Eres un agente japonés.

1001
01:14:38,250 --> 01:14:39,540
Takahashi Hiromasa.

1002
01:14:40,130 --> 01:14:42,396
Por eso te haces pasar por un
Agente de inteligencia del Partido Comunista.

1003
01:14:42,420 --> 01:14:44,500
Sólo para engañar mi confianza.

1004
01:14:57,210 --> 01:14:59,540
Es el joven maestro de Okita Dojo.

1005
01:14:59,960 --> 01:15:01,500
Okita Shingo.

1006
01:15:02,750 --> 01:15:04,250
Quién es él.

1007
01:15:04,580 --> 01:15:06,670
Él es nuestro joven maestro.

1008
01:15:07,210 --> 01:15:08,920
Okita Shingo.

1009
01:15:10,920 --> 01:15:12,306
Lo publicas en el periódico.

1010
01:15:12,330 --> 01:15:14,330
Okita Shingo no
Todavía llegó a Shanghai.

1011
01:15:14,790 --> 01:15:15,896
Sólo para hacer.

1012
01:15:15,920 --> 01:15:17,670
Prueba de que no está en Shanghai.

1013
01:15:18,040 --> 01:15:19,500
Que nadie se lo espere.

1014
01:15:19,790 --> 01:15:20,960
Mata al líder de la pandilla.

1015
01:15:21,380 --> 01:15:22,380
Él Xiaoyao.

1016
01:15:22,580 --> 01:15:24,500
Y el asesino de Dai Hui es un japonés.

1017
01:15:26,580 --> 01:15:28,476
Ese día sólo Dai Hui.

1018
01:15:28,500 --> 01:15:30,290
Deja el dojo en breve.

1019
01:15:32,330 --> 01:15:34,920
He Xiaoyao pensó que
La persona allí arriba era Dai Hui.

1020
01:15:35,330 --> 01:15:36,420
Pero en realidad.

1021
01:15:37,500 --> 01:15:39,330
Realmente en el techo.

1022
01:15:40,330 --> 01:15:41,830
Es Okita Shingo.

1023
01:15:45,830 --> 01:15:48,210
Bai podía oír a alguien.
arrastrándose por el techo.

1024
01:15:48,630 --> 01:15:50,380
Fue después de que mataran al líder de la pandilla.

1025
01:15:51,080 --> 01:15:52,170
Por qué el asesino.

1026
01:15:52,630 --> 01:15:54,580
Subiendo al techo otra vez.

1027
01:16:05,130 --> 01:16:07,630
Instalaste el loft encima de la habitación 205 de chicas.

1028
01:16:08,000 --> 01:16:09,580
Hacer sonidos intencionalmente.

1029
01:16:09,830 --> 01:16:11,040
Guíame a comprobarlo.

1030
01:16:11,290 --> 01:16:12,646
Hazme pensar en Dai Hui.

1031
01:16:12,670 --> 01:16:14,710
Es el verdadero asesino.

1032
01:16:16,790 --> 01:16:19,420
¿Por qué Dai Hui no puede ser el asesino?

1033
01:16:19,460 --> 01:16:22,330
Porque la reacción de Dai Hui
Ese día fue un poco extraño.

1034
01:16:22,630 --> 01:16:23,790
Quiero tu vida.

1035
01:16:26,000 --> 01:16:27,330
Si él es el asesino.

1036
01:16:27,670 --> 01:16:28,670
Ha expuesto.

1037
01:16:28,880 --> 01:16:30,000
Él correrá.

1038
01:16:30,670 --> 01:16:33,476
Pero tan pronto como apareció ese día,
Me estaba buscando con todas sus fuerzas.

1039
01:16:33,500 --> 01:16:36,460
Este no es el tipo de
reacción que debería tener un asesino.

1040
01:16:37,080 --> 01:16:38,896
Sólo hay una posibilidad.

1041
01:16:38,920 --> 01:16:41,000
Pensó que yo maté a He Xiaoyao.

1042
01:16:44,790 --> 01:16:46,476
Se lo das a He Xiaoyao.
y Dai Hui respectivamente.

1043
01:16:46,500 --> 01:16:47,630
Escribe una nota.

1044
01:16:47,880 --> 01:16:50,040
Reúnete en la habitación 205 de las chicas.

1045
01:16:51,500 --> 01:16:52,500
Entonces.

1046
01:16:52,670 --> 01:16:55,210
Dejaste que Okita Shingo matara a He Xiaoyao.

1047
01:17:00,790 --> 01:17:02,396
Quieres que piense.

1048
01:17:02,420 --> 01:17:04,040
Dai Hui mató a He Xiaoyao.

1049
01:17:04,420 --> 01:17:06,670
Luego fue asesinado por los hombres del alcalde.

1050
01:17:08,540 --> 01:17:10,040
Le pedí a Li Da que confirmara.

1051
01:17:10,630 --> 01:17:13,170
Dai Hui es de hecho un agente.
del Comando de Guarnición.

1052
01:17:13,960 --> 01:17:15,500
Fue encubierto en la Academia Sakura.

1053
01:17:15,630 --> 01:17:17,580
Es una investigación sobre el espía japonés.

1054
01:17:18,540 --> 01:17:19,880
Él te está revisando.

1055
01:17:20,630 --> 01:17:22,540
Le ordenaste a Okita Shingo que lo matara.

1056
01:17:22,880 --> 01:17:24,500
Elimina tu propia amenaza.

1057
01:17:27,290 --> 01:17:29,106
Soy Dai Hui, oficial adjunto.
del Comando de Guarnición

1058
01:17:29,130 --> 01:17:29,976
Estoy en una misión.

1059
01:17:30,000 --> 01:17:30,687
Alguien me está persiguiendo.

1060
01:17:30,711 --> 01:17:31,750
Ven y ayuda.

1061
01:17:34,000 --> 01:17:35,266
A los ojos de la policía

1062
01:17:35,290 --> 01:17:36,670
Maté al hombre.

1063
01:17:36,790 --> 01:17:38,016
En mis ojos.

1064
01:17:38,040 --> 01:17:39,630
Fue el alcalde quien lo mató.

1065
01:17:40,330 --> 01:17:41,880
Mata tres pájaros de un tiro.

1066
01:17:43,000 --> 01:17:44,830
Si es el hombre del alcalde.

1067
01:17:45,500 --> 01:17:46,790
Todo también tiene sentido.

1068
01:17:47,540 --> 01:17:49,500
Todavía tienes un defecto más grande.

1069
01:17:50,080 --> 01:17:52,460
Lo escuché hace más de un mes.

1070
01:17:52,960 --> 01:17:56,080
Hiciste una cita para conocer al
líder de la pandilla tres días antes del incidente.

1071
01:17:56,330 --> 01:17:57,380
Pero el asesino.

1072
01:17:57,580 --> 01:17:58,267
Hace un mes.

1073
01:17:58,291 --> 01:18:00,500
Simplemente practica gatear por el techo.

1074
01:18:04,790 --> 01:18:05,767
Este.

1075
01:18:05,791 --> 01:18:07,540
De hecho, es un defecto.

1076
01:18:08,330 --> 01:18:10,670
Por eso estoy cooperando
contigo en esta obra.

1077
01:18:11,250 --> 01:18:13,686
eso es conseguir esos
Agentes japoneses al acecho.

1078
01:18:13,710 --> 01:18:14,920
Cógelo todo en una sola red.

1079
01:18:17,250 --> 01:18:18,920
Asombroso.

1080
01:18:19,500 --> 01:18:20,500
Chen Hu

1081
01:18:20,750 --> 01:18:22,830
Te elegí bien

1082
01:18:23,380 --> 01:18:24,420
Takahashi Hiromasa.

1083
01:18:25,000 --> 01:18:26,210
Deja de aguantar.

1084
01:18:26,880 --> 01:18:28,830
Tu conspiración ha desaparecido.

1085
01:18:30,420 --> 01:18:31,420
En realidad.

1086
01:18:32,170 --> 01:18:33,920
Todos lo vieron.

1087
01:18:34,290 --> 01:18:36,106
Un hombre persiguiendo al alcalde hasta el final.

1088
01:18:36,130 --> 01:18:37,420
eres tu

1089
01:18:37,580 --> 01:18:39,130
Estoy persiguiendo al falso alcalde.

1090
01:18:39,380 --> 01:18:41,210
Mientras el verdadero alcalde muera aquí.

1091
01:18:41,380 --> 01:18:43,710
Quién sabe que estás persiguiendo a un falso alcalde.

1092
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
Papá.

1093
01:18:55,210 --> 01:18:57,210
¿Por qué tengo que matar al alcalde?

1094
01:18:57,830 --> 01:18:58,830
Tú.

1095
01:18:58,920 --> 01:18:59,920
Chen Hu.

1096
01:19:00,290 --> 01:19:01,306
Policía de Justicia.

1097
01:19:01,330 --> 01:19:02,580
Héroe de la noche oscura.

1098
01:19:02,830 --> 01:19:03,807
En el periódico.

1099
01:19:03,831 --> 01:19:04,880
Lucha contra los mafiosos.

1100
01:19:05,330 --> 01:19:07,500
Si mataste al alcalde.

1101
01:19:07,880 --> 01:19:09,540
Todos pensarán.

1102
01:19:09,750 --> 01:19:12,460
Es conocido por su
corrupción y malversación.

1103
01:19:12,750 --> 01:19:13,750
No.

1104
01:19:13,880 --> 01:19:15,920
Ponte en contacto con los japoneses.

1105
01:20:23,710 --> 01:20:24,726
Lleva a tu papá contigo.

1106
01:20:24,750 --> 01:20:25,750
Estar a salvo.

1107
01:20:27,670 --> 01:20:28,670
Papá.

1108
01:24:30,330 --> 01:24:32,040
Vamos.

1109
01:25:14,830 --> 01:25:15,830
¡Felicidades!

1110
01:25:17,880 --> 01:25:19,200
¡Felicidades! ¡Felicidades!

1111
01:25:20,960 --> 01:25:21,686
Muchas gracias.

1112
01:25:21,710 --> 01:25:22,397
El negocio está en auge.

1113
01:25:22,421 --> 01:25:23,476
Así es.

1114
01:25:23,500 --> 01:25:24,806
Hay tres detectives aquí.

1115
01:25:24,830 --> 01:25:26,380
Los negocios deben prosperar.

1116
01:25:26,460 --> 01:25:27,460
Es eso así.

1117
01:25:27,670 --> 01:25:28,670
Hermano Da.

1118
01:25:28,790 --> 01:25:30,630
¿Qué significa CDB?

1119
01:25:30,710 --> 01:25:31,830
No lo entiendas.

1120
01:25:32,250 --> 01:25:33,250
¡Mirar!

1121
01:25:33,710 --> 01:25:34,710
Chen Hu.

1122
01:25:35,040 --> 01:25:36,040
Bai Ke.

1123
01:25:36,250 --> 01:25:37,250
Li Da.

1124
01:25:37,330 --> 01:25:38,380
CDB

1125
01:25:38,580 --> 01:25:39,580
Lo tengo.

1126
01:25:40,630 --> 01:25:41,380
Sra. Bai

1127
01:25:41,630 --> 01:25:43,750
Realmente no tengo ninguna posibilidad.

1128
01:25:45,830 --> 01:25:46,830
Niño.

1129
01:25:46,960 --> 01:25:48,106
Te pica de nuevo, ¿no?

1130
01:25:48,130 --> 01:25:48,727
hermano hu

1131
01:25:48,751 --> 01:25:49,880
Estoy bromeando.

1132
01:25:50,290 --> 01:25:51,500
Taxi.

1133
01:25:57,000 --> 01:25:57,920
El hermano Liu está aquí.

1134
01:25:57,960 --> 01:25:58,960
Hermano Liu.

1135
01:26:01,080 --> 01:26:02,080
Felicidades.

1136
01:26:02,960 --> 01:26:03,960
Gracias.

1137
01:26:04,040 --> 01:26:04,750
Adentro por favor.

1138
01:26:04,920 --> 01:26:05,606
Eres demasiado amable.

1139
01:26:05,630 --> 01:26:06,630
Adentro por favor.

1140
01:26:07,380 --> 01:26:08,710
Policía, no lo harás.

1141
01:26:09,420 --> 01:26:11,040
El Mando de la Guarnición no volverá a actuar.

1142
01:26:11,630 --> 01:26:13,580
Establezca una agencia de detectives de este tipo.

1143
01:26:14,750 --> 01:26:15,750
Qué opinas.

1144
01:26:17,080 --> 01:26:18,016
Nosotros.

1145
01:26:18,040 --> 01:26:18,647
Simplemente no estoy dispuesto.

1146
01:26:18,671 --> 01:26:20,630
Sigue con ese montón de cosas.

1147
01:26:21,460 --> 01:26:22,830
¿Qué tipo de cosas

1148
01:26:22,880 --> 01:26:24,056
No estoy hablando de usted, hermano Liu.

1149
01:26:24,080 --> 01:26:25,080
Hermano Liu.

1150
01:26:25,210 --> 01:26:26,057
Nosotros.

1151
01:26:26,081 --> 01:26:27,641
Crea tu propia pequeña agencia de detectives.

1152
01:26:27,790 --> 01:26:30,170
Haz lo que puedas por la gente común.

1153
01:26:32,210 --> 01:26:33,290
Es bastante completo.

1154
01:26:33,330 --> 01:26:34,330
Nada mal.

1155
01:26:34,880 --> 01:26:35,880
Chen Hu.

1156
01:26:40,580 --> 01:26:41,726
El asunto del líder de la pandilla.

1157
01:26:41,750 --> 01:26:42,380
Gracias.

1158
01:26:42,630 --> 01:26:43,920
¿Qué necesitas en el futuro?

1159
01:26:44,040 --> 01:26:45,170
Esté de guardia.

1160
01:26:48,500 --> 01:26:49,710
Y el hermano Liu.

1161
01:26:50,250 --> 01:26:51,107
Tienes.

1162
01:26:51,131 --> 01:26:52,356
Muchos clientes potenciales.

1163
01:26:52,380 --> 01:26:54,500
Vuelve y haz más publicidad para nosotros.

1164
01:26:55,460 --> 01:26:56,580
¿Qué bien tengo?

1165
01:26:56,710 --> 01:26:57,710
Tenga la seguridad, hermano Hu.

1166
01:26:57,790 --> 01:26:59,380
Sólo por tu nombre.

1167
01:26:59,420 --> 01:27:00,670
Ganará mucho dinero.

1168
01:27:00,790 --> 01:27:02,250
Así es.

1169
01:27:02,420 --> 01:27:03,436
Con nosotros tres.

1170
01:27:03,460 --> 01:27:05,290
Además del hermano Liu para ayudarnos a promocionar.

1171
01:27:05,330 --> 01:27:06,266
Definitivamente ganar mucho dinero.

1172
01:27:06,290 --> 01:27:07,290
¿Es eso así?


